スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

そうきたか!

コンニチハ!ブルーです!


先日、英文のやり取りのメールで
ちょっとわからないところがあったので、グーグル翻訳ソフトを使ってみました。



ワタシの名前は「ナミエ」なので
メールの書き出しは

「Hello! Namie]
でした。

翻訳ソフトがどう日本語に変換したかというと・・・

「こんにちは!安室」


は?!安室??


確かに、日本人ならば「ナミエ」といえば「安室奈美恵」さんを
イメージする方が多いかもしれないですが、
グーグル翻訳ソフトもそこまで深読みしなくても(笑)
「そうきたか!」と大笑いでした。



IMGP1352.jpg



よかったら「ボチッ」とお願いします
フレンチブルドッグひろば



スポンサーサイト
プロフィール

BlueBlue5

Author:BlueBlue5
犬種 フレンチブルドッグ
毛色 パイド(黒色多め)
性別  ♀
誕生日 2009年9月29日
性格  ビビリ屋 

訪問ありがとうございます
カレンダー
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
お気に入りブログ
フレンチブルドッグひろば
フレンチブルドッグひろば
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。